Δευτέρα, 31 Μαρτίου 2008

Site launched in protest of Creative's egregious actions!


Site launched in protest of Creative's actions against volunteer driver coder! "If you're of the same opinion as many people, NOW is the time to boycott Creative until they can pull their heads out of their asses!"

read more | digg story

Κυριακή, 30 Μαρτίου 2008

Kate Beckinsale μια "Θεια" γυναικα, ετσι για καλη βδομαδα...

οταν το γονιδιο ειναι καλο.....βγαινουν αριστουργηματα....












may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

σταματησε η παραγωγη της Lamborghini Gallardo Superleggera


τα τελευταια Lamborghini Gallardo Superleggera οδευουν προς τις εκθεσεις...και οποιος προλαβε προλαβε.!επειδη ξερω οτι θελετε να παρετε μια 6άδα σε διαφορα χρωματα, γι' αυτο σας το δημοσιευω...ψαξτε του πιο κατω συνδεσμους...

read more | digg story

Battlestar Galactica ...τα τελευταια νεα


With Battlestar Galactica ending in the fourth season, there are lots of opinions, thoughts and ideas. Galactica will end its spectacular four-year run sometime in the year 2009 with the first half kicking off on April 4, 2008 with the season opener, "He That Believeth in Me." On hand on March 18, 2008 in New York City for SCI FI Channel's 2008 upfront presentation to advertisers were the entire case and executive producers David Eick and Ronald D. Moore.
SCI FI Channel has interviews with cast members about their characters and what will happen as the show begins to wrap up. Included are Tricia Helfer, Jamie Bamber, Katee Sackhoff and David Eick.
Read the first of two interviews here.
Other websites covering Battlestar Galactica:
TV News Briefs: A-Team, Terminator, Battlestar Galactica, How I …
Battlestar Galactica Top Ten List
Battlestar Galactica Season 4 Preview Clip
Battlestar Galactica Rap!
BATTLESTAR GALACTICA - Season 4: Gallery Pictures






may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

Battlestar Galactica ...στο τελος θα πεθανουν ολοι!



12:00 AM, 28-MARCH-08
Battlestar's Olmos OK If All Die
Edward James Olmos, who plays Adm. William Adama on SCI FI Channel's series Battlestar Galactica, told SCI FI Wire that it's not inconceivable that all of the characters will die by the end of the upcoming fourth and final season--and that would be OK with him.

Not that that is in any way a spoiler for the upcoming season. But Olmos said it would be fitting for a show that he called a "commentary on our times" and the "most worthwhile piece of television" he has ever done.

"Basically, if it?s true to form, no one makes it," Olmos said in an interview at SCI FI's upfront presentation to advertisers in New York earlier this month.

Producers have been tight-lipped about their plans for the show's climax and denouement, though it's believed that the fourth season will take up the sudden reappearance of Starbuck (Katee Sackhoff) and her revelation that she's been to Earth. Meanwhile, four people must deal with the sudden knowledge that they are Cylons.

If everyone were to die? "I think that people would be shocked, and they'd be hurt, and they would be totally, totally frustrated," Olmos said. "But I've got to tell you, that's a truth that people have to realize. We may do it to ourselves [in real life]. It all depends on us now and what choices we make." Battlestar Galactica will kick off its fourth season on April 4 at 10 p.m. ET/PT with the episode "He That Believeth in Me."
--Ian Spelling







may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

οι 10 πιο προφητικες ταινιες επιστημονικης φαντασιας


με αφορμη τον θανατο σε βαθεια γεραματα, του Αρθουρ Κλαρκ, πατηστε τους πιο κατω συνδεσμους για να δειτε τις 10 πιο προφητικες ταινιες επιστημονικης φαντασιας.

read more | digg story

Professor Stephen Hawking to present NASA Lecture Series



When you think of Black Holes and Baby Universes, that is Hawking. An opportunity of a lifetime to be able to watch this lecture on NASA TV - Free!

read more | digg story

NΑΤΟικές χάρες....






may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

Σάββατο, 29 Μαρτίου 2008

ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΘΙΒΕΤ FREE TIBET




Τα Ανθρώπινα Δικαιώματα είναι πιο Ιερά,
από την Ολυμπιακή Φλόγα,
την Ολυμπιάδα της Κίνας,
την επενδυτική πολιτική της Δύσης και τις Πολυεθνικές!!


Να μην γίνουν οι Ολυμπιακοί αγώνες στο Πεκίνο!

Η Κίνα δεν έχει θέση ανάμεσα στις πολιτισμένες χώρες,

είναι ένα απολυταρχικό κράτος,
με ψυχανώμαλο πολίτευμα,
που δεν σέβεται ΤΙΠΟΤΑ.


Οι Ολυμπιακοί Αγώνες στην Ελλάδα για Πάντα!!



Ο Ελληνικός τύπος σχολιάζει:
Τερματισμό της καταπίεσης στο Θιβέτ ζητά η Ε.Ε.Η Καθημερινή Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρόκειται να ζητήσει σήμερα τον τερματισμό της καταστολής στο Θιβέτ και να απευθύνει έκκληση στην Κίνα να ξεκινήσει διάλογο με τον πνευματικό ηγέτη του Θιβέτ για τα πνευματικά και πολιτιστικά δικαιώματα. «Η Ευρωπαϊκή Ένωση καταδικάζει ...Θιβέτ: 57 χρόνια συγκρούσεων
ΈθνοςΤο Πεκίνο ανακοίνωσε την παροχή αποζημιώσεων στις οικογένειες των ...
Ημερησία In.gr - E-go.gr - Αυγή - Ελεύθερος Τύπος
all 56 news articles »

Το BBC σχολιάζει:
Foreign diplomats on Tibet visit China takes a group of foreign diplomats to Tibet, following criticism of Beijing over its response to protests.
Tibetan children in Nepal demo
In quotes: Reporters in Tibet
Q&A: China and Tibet

Οι New York Times σχολιάζουν:
Dalai Lama Warns China on Its News Reports
By DAVID BARBOZA
Published: March 29, 2008
The Dalai Lama criticized China’s state-controlled media, saying its coverage of the unrest in Tibet was biased and could eventually “sow the seeds of racial tension” there.
The Full Article HereΤο πλήρες άρθρο εδώ

Tibetan Students Enter U.N. Compound
By SOMINI SENGUPTA
Published: March 29, 2008

Tibetan high school children scaled a brick wall surrounding the United Nations compound in Katmandu. They were served dumplings on the other side.
The Full Article HereΤο πλήρες άρθρο εδώ

Το MSNBC καταγράφει:
China to pay Tibet victims
MSNBC News Services
updated 8:06 a.m. ET March 29, 2008
Families of 18 civilians Beijing says were killed to get compensation
BEIJING - China offered on Saturday to pay compensation to the families of the civilians it says died in violence in the Tibetan capital this month.


Tibet unrest puts cloud over Olympics
China's showcase event is clouded by harsh response to uprising
By Edward Cody
The Washington Post

updated 11:32 p.m. ET March 27, 2008BEIJING - The riots in Tibet two weeks ago have turned into a major challenge to China's leaders, whose decision to use military force and restrict media access has cast a shadow over hopes for an unblemished Olympics this summer.

The Full Article Here

Το CNN καταγράφει:
Beijing to help victims of Tibet clashes updated 4 hours ago
Beijing will compensate victims of anti-government protests in Tibet, a state news agency said Saturday, while diplomats were taken to visit the region in an effort by China to show it has restored order.
Protesting Tibetan exiles arrested in Nepal updated 6 hours, 52 minutes ago
Nepalese police arrested 84 Tibetan exiles who were staging an illegal protest at China's embassy visa office in Kathmandu on Saturday, a continuation of anti-Chinese demonstrations that began earlier in the month.
Dalai Lama pleads for peaceful dialogue on Tibet updated 20 hours, 16 minutes ago
The Dalai Lama Friday rejected a series of allegations from the Chinese government, saying he does not seek the separation of Tibet and has no desire to "sabotage" the Olympic games.
CNN statement on Tibet coverage updated 22 hours, 12 minutes ago
CNN has been singled out for criticism for our coverage of events in Tibet through an anti-CNN.com Web site and elsewhere. We have provided comprehensive coverage of all sides of this story, but two specific allegations relate to pro-Tibetan bias. We would like to take this chance to respond to them:
Police shut Muslim quarter in Lhasa updated 1 day ago
Police closed off Lhasa's Muslim quarter on Friday, two weeks after Tibetan rioters burned down the city's mosque amid the largest anti-Chinese protests in nearly two decades.
Activists fear for Tibetan monks who protested at media tour updated 1 day ago
A Tibetan activist group has voiced concern over any government backlash against a group of Buddhist monks who disrupted a stage-managed tour for foreign journalists of Tibet's holiest temple by shouting there was no freedom in the riot-torn region.
Monks protest upstages China's PR tour updated 1 day ago
China's carefully managed international media tour of Tibet's capital ran into a public-relations roadblock Thursday -- a protest by screaming Buddhist monks at a holy shrine.
Monks disrupt journalists' tour of Tibet updated 2 days ago
A government-managed visit by foreign reporters to Tibet's capital backfired Thursday when Buddhist monks disrupted the tour, screaming that there was no religious freedom and that the Dalai Lama was not to blame for Lhasa's recent violence.
Bush phones China's president about Tibet protesters updated 2 days ago
President Bush called Chinese President Hu Jintao Wednesday to express his concern about China's crackdown on protesters in Tibet, the White House said.

Το REUTERS δημοσιεύει:
China to compensate victims of Tibet violence
... Pressure grew from abroad for China to respect human rights in its response to continuing pockets of unrest over the past two weeks in Tibet and neighboring...
Mar 29, 2008
China says Tibet monks will not be punished
... Baema Chilain, vice-chairman of the Chinese-controlled Tibet Autonomous Region, also said "separatists" were planning to disrupt the Olympic torch relay in...
Mar 28, 2008
Paulson to raise Tibet concerns while in Beijing
... WASHINGTON - US Treasury Secretary Henry Paulson will raise US concerns over China's actions in Tibet directly with Chinese leaders in Beijing next week, a ...
Mar 28, 2008
Paulson to raise Tibet concerns while in Beijing
... Adds details, quotes, background) WASHINGTON, March 28 - US Treasury Secretary Henry Paulson will raise US concerns over China's actions in Tibet directly with ...
Mar 28, 2008
UPDATE 1-Paulson to raise Tibet concerns while in Beijing
... WASHINGTON, March 28 - US Treasury Secretary Henry Paulson will raise US concerns over China's actions in Tibet directly with Chinese leaders in Beijing next...
Mar 28, 2008



FREE TIBET FREE CHINA
NO OLYMPIC GAMES TO BEIJING












may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

3 κοσμοι 3 ταινιες σχεδον ιδιες...

3 διαφορετικοι τιτλοι
3 διαφορετικοι κοσμοι
3 παραλληλες ιστοριες

6 ωρες ξεκουρασης

the Bridge To Terabithia world


the Golden Compass world


the Narnia world





may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

ενα κλασσικο φιλμ επιστημονικης φαντασιας σε DVD.




By DAVE KEHR
Published: March 25, 2008

New this week are “The Phantom Empire,” a 1935 release from the Poverty Row studio Mascot, and “The Dragon Painter,” directed by William Worthington.






may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

να ειστε χαρουμενοι...καντε το συνηθεια..

Matthieu Ricard: Habits of happiness






may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

STAR TREK tribute slide show







may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

Παρασκευή, 28 Μαρτίου 2008

Η Ώρα της Γης (εξαιρείται η Ελλάς που είναι σε άλλο πλανήτη)



αντιγραφη απο το Μαυρο Προβατο μετα απο ερωτηση και αδεια...

Το όλο εγχείρημα ξεκίνησε με μία ερώτηση: Πως μπορούμε να εμπνεύσουμε τον κόσμο να αναλάβει δράση για την παγκόσμια υπερθέρμανση;

Η απάντηση δόθηκε από μία ομάδα Αυστραλών στο Σύδνεϊ: Να ζητήσουμε από τους κατοίκους της πόλης να σβήσουν τα φώτα τους για μία ώρα.
Στις 31 Μαρτίου 2007, 2.2 εκατομμύρια άνθρωποι και 2100 επιχειρήσεις στο Σύδνεϊ έσβησαν τα φώτα τους για μία ώρα- την Ώρα της Γης. Αυτή η τεράστια συλλογική προσπάθεια μείωσε την κατανάλωση ενέργειας κατά 10,2%, μέγεθος ανάλογο της απομάκρυνσης από την κυκλοφορία 48.000 αυτοκινήτων για μία ώρα. (Βρείτε εδώ αποτελέσματα του Earth Hour 2007 στα Αγγλικά).
Σημαντικά μνημεία του Σύδνεϊ με σβηστά φώτα, και πρωτότυπα γεγονότα όπως γάμοι υπο το φως των κεριών προκάλεσαν την προσοχή του υπόλοιπου κόσμου. Εμπνευσμένες από την μεγαλειώδη συλλογική προσπάθεια των εκατομμυρίων κατοίκων του Σύδνεϊ, πολλές μεγάλες πόλεις παγκοσμίως θα συμμετέχουν στην Ώρα της Γης το 2008, μετατρέποντας ένα συμβολικό γεγονός σε ένα παγκόσμιο κίνημα.

Στις 29 Μαρτίου 2008 στις 8 το βράδυ τοπική ώρα, 30 εκατομμύρια άνθρωποι σε μερικές από τις μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου, όπως το Δουβλίνο, η Κοπενχάγη, το Τορόντο, το Σικάγο, η Μελβούρνη, το Μπρισμπέιν, το Τελ Αβίβ και η Μαννίλα, θα ενωθούν και θα σβήσουν τα φώτα τους για την Ώρα της Γης.
Στην Ελλάδα λόγω έλλειψης επίσημου οργανωτικού φορέα, το θέμα αφήνεται στα χέρια μας. Με πρωτοβουλία μιας ανεξάρτητης ομάδας νέων και σε συνεργασία με τους τοπικούς φορείς, το νησί της Αίγινας είναι το μοναδικό μέρος στη χώρα μας που θα συμμετάσχει...

Τα "οι-κολο-γικά" κινήματα στην Ελλάδα δεν ασχολούνται με τέτοια "ποταπά". Προτιμούν να στέλνουν δελτία τύπου για τα δικαιώματα της "καταπιεσμένης" Σκοπιανομακεδονίας, το βιβλίο της ιστορίας και φυσικά να μαζεύουν υπογραφές για το ασφαλιστικό (και ψήφους για τον Alexis )










may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

ΜΠΑΧΙΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑ...ΓΥΜΝΟ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ!



ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΙΑ ΓΥΜΝΗ ΚΑΛΙΓΡΑΜΜΗ ΒΡΑΖΙΛΙΑΝΑ;

ή

ΕΝΑ ΓΛΥΠΤΟ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ!

read more digg story

ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟ - ΠΟΥΛΙΑ 1-0


!!!!.....ΠΡΩΤΑ ΤΑ ΣΚΟΤΩΝΕΙ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΑ ΜΑΓΕΙΡΕΥΕΙ...



ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ ΣΤΟΥΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥΣ!

read more digg story

ΓΗ ΦΕΓΓΑΡΙ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ..


Το φεγγαρι σε μια παραξενη διαστημικη κορνιζα.
Μια υπεροχη φωτογραφια !


read more digg story

STAR TREK THE MOVIE: αν παιξει ο Κρουζ..εγω την ταινια δεν θα την δω!



Scoop: Tom Cruise joining 'Star Trek' cast
By Courtney Hazlett
The Scoop
MSNBC
updated 10:28 p.m. ET March 27, 2008


Considering all the speculation that surrounded the casting of the upcoming “Star Trek” movie, it wouldn’t seem like a stretch to think that Tom Cruise might be one more late addition to the roster.

“Tom visited the set of the movie and chatted with J.J. Abrams,” a source close to the actor said. The last time Cruise was spotted on a set for a movie he wasn’t said to be signed on for — “Tropic Thunder” — it turned out he had a small role. Unfortunately for Cruise fans, the visit to the “Star Trek” set was just a social call — Cruise and Abrams are friends, and apparently, Cruise is a fan of the television series and in particular, Dr. Spock.

“He asked J.J. if there’s a way he can meet Leonard Nimoy. He said he’d always really respected his work,” said the source.

“Star Trek” isn’t due out until summer 2009, “Tropic Thunder” arrives in theaters this August, and Cruise’s sophomore effort from United Artists, “Valkyrie,” will be released in October.









may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

Ελευθερο Θιβετ τωρα!!



Tibet unrest puts cloud over Olympics
China's showcase event is clouded by harsh response to uprising
By Edward Cody
The Washington Post
updated 11:32 p.m. ET March 27, 2008

BEIJING - The riots in Tibet two weeks ago have turned into a major challenge to China's leaders, whose decision to use military force and restrict media access has cast a shadow over hopes for an unblemished Olympics this summer.
The uprising in the remote Himalayan region lasted for barely more than a day. But it generated a worldwide swell of concern. Now, the Games -- intended to be a festive coming-out party for modern China -- could become a dramatic reminder that the Communist Party still relies on Leninist police tactics and Orwellian censorship ...........


ολοκληρο το αρθρο στον πιο κατω συνδεσμο


© 2008 The Washington Post Company
URL:
http://www.msnbc.msn.com/id/23837447/









may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

Πέμπτη, 27 Μαρτίου 2008

ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΑ……




Η αδιαμφισβήτητη θέρμανση του πλανήτη το «φαινόμενο του θερμοκηπίου».
Η καταστροφή του φυσικού περιβάλλοντος.
Η μείωση των φυσικών πόρων.
Η αυξανομένη μείωση της βιοπικοιλιότητας.
Η πυρηνική απειλή.
Η παρακμή της εκπαίδευσης σε φιλοσοφικά και επιστημονικά πεδία.
Η πείνα και η εξαθλίωση των φτωχών λαών.
Οι φυλετικές και θρησκευτικές έριδες και διαχωρισμοί.
Η θανατηφόρα εξάρτηση μας από το τραπεζικό και χρηματιστηριακό κατεστημένο.
Η άρνηση μας να σταματήσουμε να καίμε υδρογονάνθρακες.
Οι πόλεμοι, μόνο και μόνο από την ανάγκη για καύσιμα από υδρογονάνθρακες.
Η απομόνωση μας και η αυξανομένη εξάρτηση μας από την τεχνολογία.
Η έλλειψη επικοινωνίας.
Η έλλειψη προσωπικού χρόνου.
Η βλακεία στο κυνήγι του πλουτισμού και της εφήμερης δόξας.
Και συνοψίζοντας σε τρεις λέξεις
Ο ΦΘΟΝΟΣ, Η ΑΛΑΖΟΝΕΙΑ ΚΑΙ Η ΑΜΑΘΕΙΑ
Και όμως έχουμε λύσεις απλές και καθημερινές
Ας πούμε καλημέρα ο ένας στον άλλον.
Ας νοιαστούμε στο μετρό που ο καθένας μπορεί για το φυσικό περιβάλλον.
Ας δώσουμε στους νεώτερους όραμα και πάθος για ζωή.
Ας σκεφτούμε την μηδαμινότητα μας, μέσα στο πανάρχαιο σύμπαν.
Ας αντισταθούμε στον καταναλωτισμό και τον άσκοπο πλουτισμό
Ας είμαστε πραγματιστές και ας αρχίσουμε να λέμε την αλήθεια.
Ας επικοινωνήσουμε πραγματικά και όχι εικονικά ή για δημόσιες σχέσεις.
Ας κάνουμε έρωτα χωρίς ταμπού και χωρίς διαστροφές.
Ας αντισταθούμε στον ΦΘΟΝΟ την ΑΛΑΖΟΝΕΙΑ και την ΑΜΑΘΕΙΑ.
Ας δούμε τα παιδιά όλου του κόσμου σαν δικά μας παιδιά.
Και
Ας διδαχτούμε από τους μεγάλους στοχαστές, φιλοσόφους, μύστες του παρόντος και του παρελθόντος.
Μην περιμένουμε από το σύστημα να μας διορθώσει, ούτε και να μας επιβάλει αρχές ζωής.
Ας κάνουμε τους εαυτούς μας καλυτέρους, την οικογένεια μας πιο φιλική πιο πραγματική και ο κόσμος θα γίνει καλύτερος.
Εξαιρέσεις θα υπάρχουν άλλα θα είναι αυτές,που επιβεβαιώνουν τον κανόνα.

καλημέρα σε όλους σας

Δημήτριος ο Ταξιδευτής…………………….







may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

ΜΑΤΑΙΟΤΗΣ ΜΑΤΑΙΟΤΗΤΩΝ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΜΑΤΑΙΟΤΗΣ


2 O, deşertăciune a deşertăciunilor, zice Eclesiastul, o deşertăciune a deşertăciunilor! Totul este deşertăciune.

2 Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.

2 “Vanity of vanities,” says the Preacher,“Vanity of vanities! All is vanity.”

הֲבֵל הֲבָלִים אָמַר קֹהֶלֶת הֲבֵלהֲבָלִים הַכֹּל הָבֶל׃ 2

2 vanitas vanitatum dixit Ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanitas

2 Vanidad de vanidades, dice el Predicador, vanidad de vanidades, todo es vanidad.

2 萬事令人厭倦都是虛空傳道者說:虛空的虛空。虛空的虛空,一切都是虛空。

2 Kotësi e kotësive, thotë Predikuesi;

باطل الاباطيل قال الجامعة. باطل الاباطيل الكل باطل.2

2‹‹Her şey boş, bomboş, bomboş!›› diyor Vaiz..

2 Vanità delle vanità, dice l’Ecclesiaste;

2 Felette nagy hiábavalóság, azt mondja a prédikátor; felette nagy hiábavalóság! Minden hiábavalóság!

2 Vaidade de vaidades, diz o pregador; vaidade de vaidades, tudo é vaidade.

read more digg story

Τρίτη, 25 Μαρτίου 2008

Top 10 Reasons To Have Sex Tonight


Studies Show Sex Can Help With Your Weight, Your Brain, Your Blood Pressure And More

read more digg story

Ο ΘΟΥΡΙΟΣ ΤΟΥ ΡΗΓΑ (πρωτοτυπο)


ΘΟΥΡΙΟΣ
ἤτοι ὁρμητικὸς πατριωτικὸς ὕμνος πρῶτος, εἰς τὸν ἦχον

Ὡς πότε παλικάρια, νὰ ζοῦμε στὰ στενά,
μονάχοι σὰ λεοντάρια, σταῖς ράχαις στὰ βουνά;
Σπηλιαῖς νὰ κατοικοῦμε, νὰ βλέπωμεν κλαδιά,
νὰ φεύγωμ᾿ ἀπ᾿ τὸν κόσμον, γιὰ τὴν πικρὴ σκλαβιά;
Νὰ χάνωμεν ἀδέλφια, πατρίδα καὶ γονεῖς,
τοὺς φίλους, τὰ παιδιά μας, κι ὅλους τοὺς συγγενεῖς;
Καλλιῶναι μίας ὥρας ἐλεύθερη ζωή,
παρὰ σαράντα χρόνοι, σκλαβιὰ καὶ φυλακή.
Τί σ᾿ ὠφελεῖ ἂν ζήσῃς, καὶ εἶσαι στὴ σκλαβιά;
στοχάσου πῶς σὲ ψαίνουν, καθ᾿ ὥραν στὴν φωτιά.
Βεζύρης, δραγουμάνος, ἀφέντης κι᾿ ἂν σταθῇς
ὁ τύραννος ἀδίκως σὲ κάμνει νὰ χαθῇς.


Δουλεύεις ὅλ᾿ ἡμέρα, σὲ ὅ,τι κι᾿ ἂν σὲ πῇ,
κι᾿ αὐτὸς πασχίζει πάλιν, τὸ αἷμα σου νὰ πιῇ.
Ὁ Σοῦτζος, κι᾿ ὁ Μουρούζης, Πετράκης, Σκαναβῆς
Γκίκας καὶ Μαυρογένης, καθρέπτης, εἶν᾿ νὰ ἰδῇς.
Ἀνδρεῖοι καπετάνοι, παπᾶδες, λαϊκοί,
σκοτώθηκαν κι᾿ ἀγάδες, μὲ ἄδικον σπαθί.
Κι᾿ ἀμέτρητ᾿ ἄλλοι τόσοι, καὶ Τοῦρκοι καὶ ῾Ρωμιοί,
ζωὴν καὶ πλοῦτον χάνουν, χωρὶς κᾀμμιὰ ῾φορμή.
Ἐλᾶτε μ᾿ ἕναν ζῆλον, σὲ τοῦτον τὸν καιρόν,
νὰ κάμωμεν τὸν ὅρκον, ἐπάνω στὸν σταυρόν.
Συμβούλους προκομμένους, μὲ πατριωτισμὸν
νὰ βάλωμεν εἰς ὅλα, νὰ δίδουν ὁρισμόν.


Οἱ νόμοι νἆν᾿ ὁ πρῶτος, καὶ μόνος ὁδηγός,
καὶ τῆς πατρίδος ἕνας, νὰ γένῃ ἀρχηγός.
Γιατὶ κ᾿ ἡ ἀναρχία, ὁμοιάζει τὴν σκλαβιά,
νὰ ζοῦμε σὰν θηρία, εἶν᾿ πλιὸ σκληρὴ φωτιά.
Καὶ τότε μὲ τὰ χέρια, ψηλὰ στὸν οὐρανὸν
ἂς ποῦμ᾿ ἀπ᾿ τὴν καρδιά μας, ἐτοῦτα στὸν Θεόν·


Ἐδῶ συκώνονται οἱ πατριῶται ὀρθοί, καὶ ὑψώνοντες τὰς χεῖρας πρὸς τὸν οὐρανόν, / κάμνουν τὸν ὅρκον.


βασιλεῦ τοῦ κόσμου, ὁρκίζομαι σὲ σέ,
στὴν γνώμην τῶν τυράννων, νὰ μὴν ἐλθῶ ποτέ.
Μήτε νὰ τοὺς δουλεύσω, μήτε νὰ πλανηθῶ,
εἰς τὰ ταξίματά τους, γιὰ νὰ παραδοθῶ.
Ἐν ὅσῳ ζῶ στὸν κόσμον, ὁ μόνος μου σκοπός,
γιὰ νὰ τοὺς ἀφανίσω, θὲ νἆναι σταθερός.
Πιστὸς εἰς τὴν πατρίδα, συντρίβω τὸν ζυγόν,
ἀχώριστος γιὰ νἆμαι, ὑπὸ τὸν στρατηγόν.
Κι᾿ ἂν παραβῶ τὸν ὅρκον, ν᾿ ἀστράψ᾿ ὁ οὐρανός,
καὶ νὰ μὲ κατακάψῃ, νὰ γένω σὰν καπνός.


Σ᾿ ἀνατολὴ καὶ δύσι, καὶ νότον καὶ βοριά,
γιὰ τὴν πατρίδα ὅλοι, νἄχωμεν μιὰ καρδιά.
Στὴν πίστιν του καθ᾿ ἕνας, ἐλεύθερος νὰ ζῇ,
στὴν δόξαν τοῦ πολέμου, νὰ τρέξωμεν μαζί.
Βουλγάροι κι᾿ Ἀρβανῆτες, Ἀρμένοι καὶ ῾Ρωμιοί,
Ἀράπηδες καὶ ἄσπροι, μὲ μιὰ κοινὴν ὁρμή,

Γιὰ τὴν ἐλευθερίαν, νὰ ζώσωμεν σπαθί,
πῶς εἴμαστ᾿ ἀντριωμένοι, παντοῦ νὰ ξακουσθῇ.
Ὅσ᾿ ἀπ᾿ τὴν τυραννίαν, πῆγαν στὴν ξενητιὰ
στὸν τόπον του καθ᾿ ἕνας, ἂς ἔλθῃ τώρα πλιά.
Καὶ ὅσοι τοῦ πολέμου, τὴν τέχνην ἀγροικοῦν
ἐδῶ ἂς τρέξουν ὅλοι, τυράννους νὰ νικοῦν.


Ἡ ῾Ρούμελη τοὺς κράζει, μ᾿ ἀγκάλαις ἀνοιχταῖς,
τοὺς δίδει βιὸ καὶ τόπον, ἀξίαις καὶ τιμαῖς.
Ὡς πότ᾿ ὀφφικιάλος, σὲ ξένους Βασιλεῖς;
ἔλα νὰ γένῃς στῦλος, δικῆς σου τῆς φυλῆς.
Κάλλιο γιὰ τὴν πατρίδα, κᾀνένας νὰ χαθῇ
ἢ νὰ κρεμάσῃ φοῦντα, γιὰ ξένον στὸ σπαθί.
Καὶ ὅσοι προσκυνήσουν, δὲν εἶναι πλιὸ ἐχθροί,
ἀδέλφια μας θὰ γένουν, ἂς εἶναι κ᾿ ἐθνικοί.
Μὰ ὅσοι θὰ τολμήσουν, ἀντίκρυ νὰ σταθοῦν,
ἐκεῖνοι καὶ δικοί μας, ἂν εἶναι, ἂς χαθοῦν.
Σουλιώταις καὶ Μανιώταις, λιοντάρια ξακουστὰ
ὡς πότε σταῖς σπηλιαῖς σας, κοιμᾶστε σφαλιστά;
Μαυροβουνιοῦ καπλάνια, Ὀλύμπου σταυρ᾿ ἀητοί,
κι᾿ Ἀγράφων τὰ ξεφτέρια, γεννῆτε μιὰ ψυχή.
Ἀνδρεῖοι Μακεδόνες,
ὁρμήσετε γιὰ μιά,
καὶ αἷμα τῶν τυράννων, ρουφῆστε σὰ θεριά.
Τοῦ Σάββα καὶ Δουνάβου, ἀδέλφια Χριστιανοί,
μὲ τ᾿ ἄρματα στὸ χέρι, καθ᾿ ἕνας ἂς φανῇ,
Τὸ αἷμα σας ἂς βράσῃ, μὲ δίκαιον θυμόν,
μικροὶ μεγάλ᾿ ὁμῶστε, τυράννου τὸν χαμόν.
Λεβέντες ἀντριωμένοι, Μαυροθαλασσινοί,
ὁ βάρβαρος ὡς πότε, θὲ νὰ σᾶς τυραννῇ.
Μὴν καρτερῆτε πλέον, ἀνίκητοι Λαζοί,
χωθῆτε στὸ μπογάζι, μ᾿ ἐμᾶς καὶ σεῖς μαζί.
Δελφίνια τῆς θαλάσσης, ἀζδέρια τῶν νησιῶν,
σὰν ἀστραπὴ χυθῆτε, χτυπᾶτε τὸν ἐχθρόν.
Τῆς Κρήτης καὶ τῆς Νύδρας, θαλασσινὰ πουλιά,
καιρὸς εἶν᾿ τῆς πατρίδος, ν᾿ ἀκοῦστε τὴν λαλιά.
Κι᾿ ὅσ᾿ εἶστε στὴν ἀρμάδα, σὰν ἄξια παιδιά,
οἱ νόμοι σᾶς προστάζουν, νὰ βάλετε φωτιά.
Μ᾿ ἐμᾶς κ᾿ ἐσεῖς Μαλτέζοι, γεννῆτ᾿ ἕνα κορμί,
κατὰ τῆς τυραννίας, ῥιχθῆτε μὲ ὁρμή.
Σᾶς κράζει ἡ Ἑλλάδα, σᾶς θέλει σᾶς πονεῖ,
ζητᾷ τὴν συνδρομήν σας, μὲ μητρικὴν φωνή.


Τί στέκεις Παζβαντζιόγλου, τόσον ἐκστατικός;
τεινάξου στὸ Μπαλκάνι, φώλιασε σὰν ἀητός.
Τοὺς μπούφους καὶ κοράκους, καθόλου μὴν ψηφᾷς,
μὲ τὸν ῥαγιὰ ἑνώσου, ἂν θέλῃς νὰ νικᾷς.
Συλήστρα καὶ Μπραΐλα, Σμαῆλι καὶ Κιλί,
Μπενδέρι καὶ Χωτῆνι, ἐσένα προσκαλεῖ.
Στρατεύματά σου στεῖλε, κ᾿ ἐκεῖνα προσκυνοῦν
γιατὶ στὴν τυραννίαν, νὰ ζήσουν δὲν μποροῦν.
Γγιουρντζῆ πλιὰ μὴ κοιμᾶσαι, συκώσου μὲ ὁρμήν,
τὸν Προύσια νὰ μοιάσῃς, ἔχεις τὴν ἀφορμήν.
Καὶ σὺ ποῦ στὸ Χαλέπι, ἐλεύθερα φρονεῖς
πασιᾶ καιρὸν μὴ χάνεις, στὸν κάμπον νὰ φανῇς.
Μὲ τὰ στρατεύματά σου, εὐθὺς νὰ συκωθῇς,
στῆς Πόλης τὰ φερμάνια, ποτὲ νὰ μὴ δοθῇς.
Τοῦ Μισιριοῦ ἀσλάνια, γιὰ πρώτη σας δουλειά,
δικόν σας ἕνα μπέη, κάμετε βασιλιά.
Χαράτζι τῆς Αἰγύπτου, στὴν Πόλ᾿ ἂς μὴ φανῇ,
γιὰ νὰ ψοφήσ᾿ ὁ λύκος, ὁποῦ σᾶς τυραννεῖ.
Μὲ μιὰ καρδίαν ὅλοι, μιὰ γνώμην, μιὰ ψυχή,
χτυπᾶτε τοῦ τυράννου, τὴν ῥίζα νὰ χαθῇ.


Ν᾿ ἀνάψωμεν μιὰ φλόγα, σὲ ὅλην τὴν Τουρκιά,
νὰ τρέξ᾿ ἀπὸ τὴν Μπόσνα, καὶ ὡς τὴν Ἀραπιὰ
Ψηλὰ στὰ μπαϊράκια, συκῶστε τὸν σταυρόν,
καὶ σὰν ἀστροπελέκια, χτυπᾶτε τὸν ἐχθρόν.
Ποτὲ μὴ στοχασθῆτε, πῶς εἶναι δυνατός,
καρδιοκτυπᾷ καὶ τρέμει, σὰν τὸν λαγὸν κι᾿ αὐτός.
Τρακόσοι Γγιρτζιαλῆδες, τὸν ἔκαμαν νὰ ἰδῇ,
πῶς δὲν μπορεῖ μὲ τόπια, μπροστᾶ τους νὰ εὐγῇ.
Λοιπὸν γιατί ἀργῆτε, τί στέκεσθε νεκροί;
ξυπνήσετε μὴν εἶστε ἐνάντιοι κ᾿ ἐχθροί.


Πῶς οἱ προπάτορές μας, ὁρμοῦσαν σὰ θεριά,
γιὰ τὴν ἐλευθερίαν, πηδοῦσαν στὴ φωτιά.
Ἔτζι κ᾿ ἡμεῖς, ἀδέλφια, ν᾿ ἁρπάξωμεν γιὰ μιὰ
τ᾿ ἄρματα, καὶ νὰ βγοῦμεν ἀπ᾿ τὴν πικρὴ σκλαβιά.
Νὰ σφάξωμεν τοὺς λύκους, ποῦ στὸν ζυγὸν βαστοῦν,
καὶ Χριστιανοὺς καὶ Τούρκους, σκληρᾶ τοὺς τυραννοῦν.

Στεργιᾶς καὶ τοῦ πελάγου, νὰ λάμψῃ ὁ σταυρός,
καὶ στὴν δικαιοσύνην, νὰ σκύψῃ ὁ ἐχθρός.
Ὁ κόσμος νὰ γλυτώσῃ, ἀπ᾿ αὔτην τὴν πληγή,
κ᾿ ἐλεύθεροι νὰ ζῶμεν, ἀδέλφια εἰς τὴν γῆ.


Πέρας μὲν ὧδε,
H δὲ αὖ πράξις τέρας.

με πρασινο οι φυλετικες εθνικες αναφορες
με πορτοκαλι τα κυρια διδαγματα και προσδοκιες που ακομη και σημερα ειναι επικαιρα
με κοκκινο οι θρησκευτικες αναφορες





may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler

Μαρτιος 1821, η Επανασταση των Ελληνων εδραιωνεται



may the force be with you
& remember "A verbis ad verbera"

Copyright © Demetrios the Traveler